El actor John Leguizamo critica a James Franco por tomar el papel de Fidel Castro sin ser latino.
Hace unas semanas se anunció que el actor James Franco volvería al cine a pesar de las acusaciones por abuso sexual y acoso a menores de edad suscitadas en 2019. Y el siguiente proyecto para el que el actor ha firmado, es una cinta sobre las memorias de Alina Castro, hija del líder cubano, donde James Franco interpretará a Fidel Castro.
Tan pronto se dio la noticia, la controversia no se hizo esperar. Pues lo que parecía una misión por reconstruir la imagen de James Franco, terminó siendo señalado por un detalle en particular: el hecho de que Franco interpretará a un hombre latino a pesar de ser blanco.
Ahora, algunas personalidades en Hollywood, entre las que se encuentra John Leguizamo, se pronuncian al respecto, oponiéndose a la decisión.
¿Un paso atrás en la representación?
Recientemente, el actor John Leguizamo, quien da vida a Bruno Madrigal en Encanto, y es conocido por su activismo en Estados Unidos en pro de la representación latina, expuso su desacuerdo con la elección de James Franco, argumentando que “Hollywood no sólo nos excluye, sino se roba nuestras narrativas”.
A través de su redes sociales además, el actor de origen colombiano habló sobre el whitewashing —término usado cuando un actor blanco interpreta un personaje originalmente racializado—, y el problema que la participación de Franco en la cinta de Alina of Cuba implica para el talento latino.
“¿Cómo es que estas cosas siguen pasando? ¡No más apropiación, Hollywood y streamers! ¡Esto está jodido! Además, qué historia tan difícil de contar sin caer en la glorificación, ¡lo cuál estaría mal! No tengo nada contra Franco, pero él no es Latino.”
Jonh Leguizamo
Leguizamo ha abordado en varias ocasiones el cómo debe lucir una buena representación latina e hispánica en Hollywood, por lo que más adelante, publicó un video construyendo más sobre sus propias experiencias con la discriminación en Hollywood.
“La exclusión en Hollywood es algo real. No se confundan, hay una larga larga historia de ello. Y un antecedente de Hollywood adueñándose de nuestras historias también, ¿por qué los latinos no podemos interpretar roles latinos? ¿Por qué no podemos ser también protagonistas? ¿Por qué pueden voltear papeles para dárselos a gente blanca y quitarle la oportunidad a hombres y mujeres latinos?”
John Leguizamo
Un proyecto “casi” latino
John Martinez O’Felan, productor de la cinta Alina of Cuba, respondió a los comentarios de Leguizamo contra James Franco, en una declaración a través de The Hollywood Reporter.
“John Leguizamo históricamente ha sido admirado por muchos hispanos como uno de los primeros actores en Estados Unidos con raíces latinas, y siempre lo he admirado por no encajar del todo en esta industria, como yo. Pero sus comentarios demuestran poca educación cultural y un ataque ciego y sin sustancia al proyecto”.
John Martinez O’Felan
Asimismo, apuntó que la película pretende contar la verdadera historia de una mujer cubana, y que su elenco y equipo está compuesto en su mayoría por gente Latina.
“Creo que Leguizamo tiene que ver más allá de sí mismo y darse cuenta que esta es la historia de una inmigrante latina viviendo en Estados Unidos, quien es de suma importancia histórica, e interpretada por una mujer latina. Yo sólo soy otro inadaptado que está intentando lograr algo, así que es decepcionante que ataque nuestro trabajo alguien que dice ser líder de la comunidad latina”.
John Martinez O’Felan
Una mala época para los latinos
En septiembre del año pasado, la fundación Annenberg Inclusion Initiative encontró que menos del 7% de las películas y series estrenadas en los últimos trece años habían contado con un protagonista latino. Además de exponer que sólo el 4.1% de los directores en el gremio eran parte de la comunidad, y que sólo 3 mujeres se contaban entre la lista.
Basado en ello, Variety arrojó un análisis, donde los proyectos latinos de este año se han visto frustrados, cancelados o modificados de una u otra forma, de tal manera que las expectativas de crecimiento en estadísticas de la Annenberg Inclusion Initiative para este año, no suenan prometedores.
Tan sólo la semana pasada, la cinta de Batgirl, cuya protagonista es interpretada por la actriz latina Leslie Grace, fue cancelada, además del proyecto de Supergirl donde Sasha Calle, de raíces colombianas, daría vida al personaje.
Además, se dio a conocer que Netflix también despidió a casi todos los empleados de su división “Con Todo”, el ala de creación de contenido enfocado en material Latino.
Volviendo a las acusaciones de Leguizamo, el estudio también demuestra que James Franco es de ascendencia portuguesa, sueca y rusa, más no latina. Por lo que la elección del actor como Fidel Castro no está justificada.
Hasta el momento no se ha hablado de un recast para el personaje, sin embargo, cada vez son más las figuras en Hollywood las que se oponen a que James Franco interprete al revolucionario.
